Inspiriran idejom svog frenda Stanislava Žabića, stanovnika  Clevelanda i kreatora i voditelja emisije Little Lighthouse,  http://www.littlelighthouse.net/, a koji je dobar poznavatelj bendova s područja Balkana, za ovaj Record Store Day Mike Watt organizirao je izdavanje jedinstvenog 7” vinila.

Izdanje je nazvano „Balkans Pedro Four Way“, jer uključuje četiri benda – Wattove Secondmane iz San Pedra i preostala tri iz tri različite države na Balkanu, a koje osim geografije povezuje nasljeđe punk-rock i post-punk tradicije.

Posebna je zanimljivost ovog izdanja u tome što svaki od uključenih bendova na ovoj ploči izvodi svoju obradu pjesme nekog od preostalih bendova. Radi se o do sad neobjavljenim snimkama napravljenima posebno za ovu prigodu. Na ploči se tako mogu čuti sljedeći bendovi i pjesme:

Thee Melomen (Zagreb) – Bez prevoda

Vasko Atanasoski (Skopje) – Cosmic Ted

DISCIPLIN A KITSCHME (Beograd) – No one

Mike Watt + The Secondmen (San Pedro) – Do Not

Ploča izlazi u limitiranom izdanju od 1.800 primjeraka za izdavača ORG Music 22.4.2017 (Record Store Day).

https://www.facebook.com/orgmusiclabel/

http://recordstoreday.com/SpecialRelease/9347

Pjesmu „Bez prevoda“ , makedonskog banda Bernays Propaganda, zagrebački band Thee Melomen snimio je i miksao u studenom 2016.  kod producenta Dražen Gavrilović u njegovom studiju Pod.room u Zagrebu. On je također producent i njihovog hvaljenog prošlogodišnjeg EP albuma „Chinatown“ na kojem se nalazi i originalna verzija pjesme „Cosmic Ted“ https://theemelomen.bandcamp.com/ , a koju je za ovo izdanje snimio Vasko Atanasoski iz Bernaysa.

Stay tuned, jer singlice su na putu za Zagreb.