7. 4. – 30. 4. 2013. 
Mjesto održavanja: POGON – dvorište bivše tvornice Jedinstvo
Organiziraju: Cirk’Oblique (fr)/ Cirkorama (hr)/ Cirkusfera(sr)
www.cirkobalkana.org
Suradnički međunarodni projekt cirkuske trupe Cirk’Oblique iz Francuske, Cirkusfere iz Srbije i Cirkorame iz Hrvatske, koji u Zagreb i Beograd dovodi cirkuski šator kao nezavisni prostor za vježbu, kreaciju i izvedbu, te regionalnim cirkuskim umjetnicima pruža mogućnost edukacije po pitanju funkcioniranja, kreiranja i održivosti kako „putujućeg“ performansa tako i cirkuskog šatora. U 20ak dana boravka u Zagrebu, na pozornici šatora odigrati će se osam predstava lokalnih i gostujućih cirkuskih umjetnika iz Francuske i Srbije, te odvijati edukacija iz cirkuskih vještina za sve zainteresirane svih dobnih skupina. Novi izvođači i nove cirkuske točke dobit će priliku predstaviti se javnosti kroz program „Open stage“, a za vrijeme projekta u Zagrebu umjetnici partnerskih organizacija Cirk’Oblique, Cirkusfera i Cirkorama raditi će na novoj koprodukciji koja će se zagrebačkoj publici predstaviti na samom kraju projekta u Zagrebu.

PROGRAM CIRKOBALKANA – ZAGREB

8.4. PONEDJELJAK – 10. 4. SRIJEDA 
Radionica podizanja cirkuskog šatora

12.4. PETAK 
20:00 – 00:00
CIRK’OBLIQUE; Marie Mercadal „Kao kap vode u ženskoj torbici“, predstava
CIRKUSFERA „Posetioci“, performans suvremenog cirkusa
DJ SERO „Fešta Balkanika“ uz balkanske vizualizacije by VJ PAOR i VJ CITIZEN

13.4. SUBOTA
11:00 – 13:00 Program za djecu i odrasle
CIRKORAMA „Nema dilema“, predstava
RAZBIBRIGA „Unina buna“, predstava
Radionica cirkuskih vještina za djecu

20:00 – 00:00 Večernji program
CIRKUSFERA „Posetioci“, performans suvremenog cirkusa
CIRK’OBLIQUE; Arnaud Essertel „Ključ 24“, predstava
TIGROVA MAST, koncert

14.4. NEDJELJA
20:00 – 23:00 Večernji program
TRIKO CIRKUS TEATAR „Dvije i pol sestre“, predstava

15.4. PONEDJELJAK – 18. 4. ČETVRTAK 
Radionice cirkuskih vještina za djecu i mlade organizirane u suradnji s Francuskim institutom

18.4. ČETVRTAK 
20:00 – 00:00 Večernji program
CHILLIBAR U CIRKUSU, ambijentalni renegejt

19.4. PETAK
20:00 – 00:00 Večernji program
TRIKO CIRKUS TEATAR „Slavuj“, predstava
DJ Bangavi – plesni zvuci podzemlja

20.4. SUBOTA
11:00 – 13:00 Program za djecu i odrasle
PUNA KUĆA „Bilo jednom jedno sunce“, žonglerska predstava
CIRKORAMA „Nema Dilema“ predstava
Radionica cirkuskih vještina za djecu

20:00 – 00:00 Večernji program
CIRK’OBLIQUE; Arnaud Essertel „Ključ 24“, predstava
CIRK’OBLIQUE; Marie Mercadal “Kao kap u ženskoj torbici“, predstava
BERMUCKI DVOKUT, koncert
TRANSMIGRATION, koncert

21.4. NEDJELJA – 24.4. SRIJEDA 
Laboratorij cirkuske umjetnosti, radionice cirkuskih vještina za mlade (od 16 – 66 godina)

25.4. ČETVRTAK 
20:00 – 00:00 Večernji program
„OPEN STAGE“, predstavljanje cirkuskih umjetnika iz regije u kabaretskoj formi

26.4. PETAK 
20:00 – 00:00 Večernji program
Cirk’Oblique/Cirkusfera/Cirkorama- ZAVRŠNI SHOW

27.4. SUBOTA 
20:00 – 00:00 Večernji program
Cirk’Oblique/Cirkusfera/Cirkorama – ZAVRŠNI SHOW

28.4. NEDJELJA – 30.4. UTORAK 
Radionica spuštanja cirkuskog šatora

KAKO DO ULAZNICA:
Za sva događanja koja se naplaćuju, ulaznice se mogu kupiti isključivo na ulazu u šator i to 30 minuta prije početka predstave ili se mogu razervirati putem e-maila cirkobalkana@gmail.com . Broj mjesta u šatoru je ograničen na 180 gledatelja tako da požurite sa rezervacijom vašeg sjedala.

CIRKUSKE PREDSTAVE I PERFORMANSI
(večernji termini) cijena ulaznice: 35 kuna

CIRKUSKE PREDSTAVE ZA DJECU I ODRASLE 
(jutarnji termini) cijena ulaznice: 20 kuna

OPENSTAGE cijena ulaznice: 10 kuna

BESPLATNI PROGRAMI
Od besplatnih programa izdvajamo radionice za najmlađe u organizaciji Francuskog instituta. Od večernjeg programa izdvajamo CHILLIBAR u cirkusu, a ako redovito pratite dešavanja u šatoru tijekom travnja biti će i još nekih besplatnih iznenađenja.

Projekt je realiziran u suradnji sa:
Zagrebačkim centrom za nezavisnu kulturu i mlade – Pogon i AKC Medika
Projekt je sufinanciran od strane:
Francuskog instituta, Grada Zagreba-Gradskog ureda za obrazovanje, kulturu i šport, La Region Languedoc Roussillon
Medijski pokrovitelji:
Radio 101, Radio Student, Kulturpunkt.hr, Teatar.hr